ORDER ACROSS TIME & SPACE

跨越时空的秩序

凡达利艺术团队携手国际知名艺术家JOSEPH KLIBANSKY延续其“宇航员”系列作品,为五常车辆段上盖项目(杭州万科天空之城品牌项目之一,下文简称“杭州天空项目”)创作全新潮流|P形象--BEYONDTHE CLOUDS/云端之上。宇航员张开双臂,以近乎失重的姿态漂浮在空中,身体穿过云朵,仿佛缓缓向上升起。作品寓意不断成长的城市与居民,在蜕变中上升到了新的高度,并孕育出无限的可能。

THE INNER JOURNEY THROUGH SELF-CONSCIOUSNESS

穿过自我意识的内在旅程

《云端之上》证明了克班斯基对内在转变和人类梦想的持续痴迷。受神秘主义和象征主义的影响,在克里班斯基的作品中赋予了云朵叙事的力量。由水和空气组成的云,在传统意义上与清澈、纯净、专注和情感表达始终联系在一起。
尽管它的体积巨大,但《云端之上》并不是一个独立的图腾形象,而是一个运动中的失重形象:腿向前伸展,头轻微下垂,双臂张开,以保持漂浮在云彩周围的平衡。

水是云和生物生存的必要元素,因此云被认为是人类无意识的原型象征--在那里情感是存在的,也是自然和精神的转变过程发生的地方。自古以来,人类就对云朵着迷,并试图研究和破译它们。而事实上云是琢磨不透的:你无法看透云层,它们的背后仍然是一个巨大的谜团。

在克里班斯基看来,宇航员是超越自我的神奇象征,它穿越云层的旅程成为自我意识的内在旅程的隐喻,这是一个需要勇气、耐心和决心的过程。

BEYOND THE CLOUDS

云端之上

2021

Material: Painted stainless steel Astronaut and mirror polished bronze clouds材料:字航员-不锈钢喷漆 云一黄铜镜面抛光。

《云端之上》是由荷兰艺术家约瑟夫·克里班斯基创作的代表作宇航员系列的一部分。克里班斯基因其颇具当代社会探索性的地标型雕塑而广受关注,将熟悉的符号转变为引人注目且意想不到的雕塑形象。

自2009年以来，宇航员出现在克里班斯基的诸多作品中，并迅速成为他最受瞩目的系列作品。作为在媒体时代探索艺术与装置的全新意义的一代艺术家的一员,克里班斯基在他的宇航员系列中首次大规模地引入了许多反复出现的主题,例如人类的梦想和渴求,文化的表达以及艺术的普世力量。

在本件作品中,艺术家对人类现状进行了更为深入的反思。

EXPLORE CLOUD JOURNEY

探索云端之旅

感谢各位博主亲临杭州天空项目打卡体验

JOSEPH KLIBANSKY

约瑟夫·克里班斯基

“我希望通过大型公共艺术作品与全世界的人们交流。作品在城市中创造一个让行人停留和思考空间，也许也会让他们回想起自己童年的梦想。

"My passion is to communicate with people aroundthe world throughmonumental sculptures.l wishtocreate a space for people to pauseand wonderand perhaps remembertheir childhood dreams.

约瑟夫·克里班斯基(Joseph Klibansky)是一位荷兰艺术家,以其大型混合媒体超现实主义城市风景画而闻名。克里班斯基涉足现象学领域,并重新审视与哲学家和艺术史学家着迷的感知相关的问题,并同样引起了艺术家的关注。他感兴趣的是外表与外表之间的关联,以及这种关联使我们能够理解自我与世界之间关系的方式。
他的风景画取消了边界的概念,通过边界来定义一个人属于某个地方,最终代表了一个世界国家,在这个世界中,不同的身份相互重叠。1984年生于南非,目前在阿姆斯特丹生活和工作。
他在2017年的展览“信仰的飞跃:在Zwole的Fundatie博物馆”展出了他在第57届威尼斯双年展上展出的几件作品,通过绘画和雕塑探索了希望和信念的本质。

Joseph Klibansky is a Dutch artist best known for his large mixed media paintingsof surreal cityscapes. Joseph Klibansky ventures into the territory of phenomenologyand revisits matters related to perception that have fascinated philosophers andart historians, and have equally captured the attention of artists. What interestshim is the correlation between appearance and that which appears, and the way inwhich this correlation allows us to understand the relationship between the self andthe world. His landscapes annul the concept of a border through which one definesone's belonging to a place, they end up representing a world-nation in which differentidentities annul one another by overlapping. Born in 1984 in South Africa, he currently
lives and works in Amsterdam.
His 2017 exhibition "Leap of Faith: at the Museum de Fundatie in Zwole", in whichhe presented several works he had shown at the 57th Venice Biennale, explored thenature of hope and belief through painting and sculpture.